Betfair Casino in accordance with. Die Vertragsparteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen oder unanwendbaren Bestimmung oder zur Ausfüllung. As part of the programme, an approach has been developed for the monitoring and analysis of regional labour markets. German Solange wir uns im Rahmen von Artikel bewegen müssen, werden wir Schwierigkeiten haben. Calls for the Schengen Information Syst em to be managed withi n the. Die Vertragsparteien Mönchengladbach Gegen Rb Leipzig sich, anstelle der unwirksamen oder unanwendbaren Bestimmung oder. Die im Bericht vorgeschlagene Lösung, d. The Talanx Group - in common with the entire insurance industry - is facing far-reaching changes against the [ Dezember bis 4. Results achieved so far In numerous Wimmelbildspiele Deutsch Kostenlos Ohne Download partnerships with the Euro Jackpot Quoten sector, the programme has demonstrated the technical and financial feasibility of renewable energy and energy efficiency measures. Vielen Dank für Ihre Bewertung! This touches on a fundamental aspect of Community policy, which goes beyond the amendments this policy is Diskuswerfen Frauen upon to undergo in the context of Agenda Upon request, the Certification Service Provider must convey identifying data of a signature-key holder to the responsible authorities, as Hoffenheim Spieltag as this is required for the persecution of felonies or misdemeanours, for the defense of public safty Tischroulette public order or if it is necessary for the realization of the lawful duties of either the federal- or a state Office for the Protection of the Constitution, the Federal Intelligence Service, the Military Counter-Intelligence Service or the Revenue [ Within this context, I would like to remind yo u of t he importanc e of t he proposals which are being. The African member states, now numbering twelve, took a further step forward in Spielregeln Romme with the Spielen Online Gratis Declaration, which launched the Regional Initiative against the Illegal Exploitation of Natural Resources Natural Resources Initiative. Beispiele für die Übersetzung within the scope of ansehen Adverb. Das Vorhaben kooperiert im Rahmen einer Kofinanzierung besonders eng mit Südkorea. Polnisch Wörterbücher. Bayer Aktien Kaufen für die Übersetzung in the range of ansehen Adverb.

Der Faktor fГr die Umsetzung betrГgt in Wimmelbildspiele Deutsch Kostenlos Ohne Download Regel. - "rahmen" Englisch Übersetzung

Beispiele, die under enthalten, ansehen Beispiele mit Übereinstimmungen.

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Es ist ein Fehler aufgetreten.

Bitte versuchen Sie es erneut. Vielen Dank! Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt.

Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen".

Wörterbücher durchsuchen. Arabisch Wörterbücher. Bulgarisch Wörterbücher. Chinesisch Wörterbücher. Dänisch Wörterbücher.

Deutsch Wörterbücher. Elbisch Wörterbücher. Englisch Wörterbücher. Finnisch Wörterbücher. Französisch Wörterbücher.

Griechisch Wörterbücher. Italienisch Wörterbücher. Japanisch Wörterbücher. Kroatisch Wörterbücher. Latein Wörterbücher. Niederländisch Wörterbücher.

Norwegisch Wörterbücher. Persisch Wörterbücher. Polnisch Wörterbücher. Portugiesisch Wörterbücher. Rumänisch Wörterbücher. Russisch Wörterbücher.

Schwedisch Wörterbücher. Slowakisch Wörterbücher. Slowenisch Wörterbücher. Knowledge of the business activities and the economic and legal environment of the group and expectations as to possible misstatements are taken into accou nt in th e determination of audit procedures.

Bitte weisen Sie die vorhandene Forschungsqualität auf internationalem Niveau in den verschiedenen Teileinheiten, und insbesondere in den Profilbereichen der Universität, sowie die Qualität und Struktur der Nachwuchsförderung nach: z.

Evaluationen oder vergleichenden Bewertungsverfahren, durch eine bibliometrische Auswertung der Forschungsstärke, Patente, Preise und Auszeichnungen fachspezifisch und interdisziplinär.

Please provide evidence for the existing research quality according to international standard in the different research units, especially in the areas defining the university's profile, and for the quality and structure of the promotion of young researchers, such as: centers established in competitive procedures; established funding of collaborative research incl.

Die Vertragsparteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen oder unanwendbaren Bestimmung oder zur Ausfüllung.

Vertragsparteien gewollt haben oder nach dem Sinn und Zweck dieses Vertrags gewollt hätten, sofern sie den Punkt bedacht hätten. The parties to this Agreement, for substitution of the invalid or impracticable provision or in order to fill in the omission,.

Die Übergabe erf ol g t im Rahmen e i ne s Diskussionprozesses [ Furthermore, the Management Board was authorised, subject to the approval by the Supervisory Board, to decide on a different kind of disposal for the sale of own shares other than via the Stock Exchange or through a public offering, excluding the existing shareholders' subscription rights, whereby the subscription right of shareholders can only be excluded, if these shares are issued as compensati on in th e acquisition of a company, business, business unit or shares in one or several companies at home and abroad to service stock options granted to the staff, executive employees or members of the Management Board or Supervisory Board of the Company or a related company.

The Directors have delegated cer ta in of th ei r duties and power s to a the administration of the Company's affairs, including responsibility for the preparation and maintenance of the Company's records and accounts and related fund accounting matters including the calculation of the Net Asset Value per Share and Shareholder registration and transfer agency services to the Administrator, and; b the investment, management and disposal of the assets of each Portfolio [ Current searches: eingespielt , multifaceted , entspannt , intrusion detection , laenge , potentiation , empfänger , ward off , leistung , ancillary , in worten , slip , nachfüllen , any , beteiligungsgesellschaft.

Please click on the reason for your vote: This is not a good example for the translation above. The wrong words are highlighted.

It does not match my search. It should not be summed up with the orange entries The translation is wrong or of bad quality. Thank you very much for your vote!

You helped to increase the quality of our service. Unter Berücksichtigung der Ergebnisse [ Taking into account the results of ramp [ Zudem ersuchte der Rat um engere Kooperation zwischen den Mitgliedstaaten und bestätigte die Anforderung an neue Mitgliedstaaten, den [ Moreover, the European Council called for closer co-operation between Member States and confirmed the requirement [ The reserves assumed for insurance contracts [ Classical techniques to measure pressure distributions and velocities at single characteristic points like laser-doppler anemometry LDA and hot- wire anemometry as well as methods for flow visualization like oil pattern and smoke techniques are used [ English variety.

English under the authority of by order of. English in case of in the event of. English in accordance with.

English at the age of. More by bab. German im laufenden Betrieb wechselbar im laufenden Betrieb wechseln im lebenden Organismus im letzten Augenblick im letzteren Fall im luftleeren Raum im mittleren Dienst im nachhinein im näheren Umkreis im operativen Geschäft aktiv im Rahmen von im rechten Verhältnis im rechtlichen Sinne im richtigen Verhältnis im schlimmsten Fall im schnellsten Gang im schulpflichtigen Alter im schwieriger Situation geholfen im schwieriger Situation helfen im schwieriger Situation helfend im selben Augenblick, als Translations into more languages in the bab.

Behörden, bei internationalen Flügen in die Gemeinschaft vor dem Abflug systematische Vorfeldinspektionen durchzuführen, sowie der Entscheidung der gabunischen Regierung, bei der Feststellung von Sicherheitsmängeln Flugverbote auszusprechen, ist die Kommission der Auffassung, dass den übrigen zwei Luftfahrtunternehmen, Gabon Airlines und Afrijet, der Flugbetrieb in die Gemeinschaft gestattet werden sollte, sofern er auf seinen aktuellen Umfang und die derzeit verwendeten Luftfahrzeuge beschränkt bleibt.

Transferring tasks from the transmission system operators to third parties; provisions governing the procedure for this, including the invitation to tenders for the services.

Der Vorstand ist ferner ermächtigt, mit Zustimmung des Aufsichtsrats das Bezugsrecht. The Management Board is also authorized, with consent of the Supervisory Board, to exclude subscription rights of the.

The following areas have already been identified: a Development cooperation We will: - coordinate policies on democracy and civil society, on health and population, on development cooperation within the framework of international institutions and organisations and on food security; - develop a joint food security strategy in a number of selected countries; - coordinate our support for sustainable.

In par ti cular when communicating person al dat a within t he E WR S with [ Januar , ergänzt und angepasst durch die Beschlussfassung der Hauptversammlung vom 3.

Mai , begeben worden sind, zu verwenden und auf die Wandlungs- und Bezugsberechtigten zu übertragen. Die im Bericht vorgeschlagene Lösung, d.

The solution proposed in the report therefore, which is the partial cofinancing of the common agricultural policy, despite assertions to the contrary, essentially boils down to the partial renationalisation of the common agricultural policy.

This touches on a fundamental aspect of Community policy, which goes beyond the amendments this policy is called upon to undergo in the context of Agenda The subscribed capital of Fresenius AG amounts to Euro ,, Calls for the Schengen Information Syst em to be managed withi n the.

Die falschen Wörter sind hervorgehoben. Passt nicht zu meiner Suche. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.

Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern. The Board of Management is authorized, with the prior approval of the Supervisory Board, to sell the purchased treasury shares in another manner than through the stock exchange or by means of a public offering [ Oktober festgelegt wurden, wird ab dem Haushaltsplan eine Anpassung der [ Starting with the budget, with a view to ensuring that the amounts for the financing of the common agricultural policy currently under subheading 1a market measures and direct aids respect the annual ceilings set out in the Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council on 18 November , concerning the Conclusions of the European Council meeting in Brussels on 24 and 25 October , an [

Solange wir uns im Rahmen von Artikel bewegen müssen, werden wir Schwierigkeiten haben. expand_more As long as we have to work within the scope of Article we shall continue to have problems. more_vert. open_in_new Link to Swiss Confederation; warning Request revision; Die EFK ist im. im Rahmen von etw. Dat. to stay within the limits of sth. im Rahmen von etw. bleiben: econ. fin. within the limits of sb.'s financial resources {adv} im Rahmen von jds. finanziellen Möglichkeiten: to stay within the limits of sth. sich im Rahmen von etw. halten: in the context of {prep} im Rahmen von [+Dat.] [im Zusammenhang mit] within the limits of sth. {adv} im Rahmen von etw. Dat. [z. B. von Recht und Gesetz]. im Rahmen des Budgets —. within budget adv. ·. in line with the budget. im Rahmen der geltenden Gesetze adv (law) —. within the framework of existing legislation adv. im Rahmen dieses Abkommens adv —. pursuant to this agreement adv. im Rahmen von prep —.

Kapitel Wimmelbildspiele Deutsch Kostenlos Ohne Download 19? - Übersetzungen und Beispiele

Beispielsätze für "Rahmen".